turned back

UK
/tɜːnd bæk/
US
/tɜrnd bæk/

Library

Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
the fighters have to turn back and refuel. +1
aviation
faire demi-tour
Ce verbe à particule décrit le retour des avions de chasse parce qu’ils ne peuvent pas voler plus loin.
Devastating Gulf Storms (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic
It's too late to turn back.
general
rebrousser chemin
La personne qui parle dit qu’il est désormais trop tard pour abandonner le voyage et rentrer.
Devastating Gulf Storms (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic
It's too late to turn back.
general
trop tard pour faire marche arrière
trop tard pour revenir en arrière
Le point où il n’est plus possible de faire marche arrière ou de changer de décision a été atteint.
High Plains Insanity (Full Episode) | Storm Rising | National Geographic
Turn back around?
general
Fais demi-tour
Une demande de changer de direction et de faire demi-tour.
World War II Wreckages Across the Globe | Drain the Oceans MEGA Episode | National Geographic
Force Z are spotted by enemy aircraft and turned back, heading to Singapore.
military
faire demi-tour
Ce verbe à particule décrit comment la Force Z change de cap et repart vers Singapour.
World War II Wreckages Across the Globe | Drain the Oceans MEGA Episode | National Geographic
Force Z were spotted by enemy aircraft and turned back.
military
a fait demi-tour
A changé de direction et a fait demi-tour au lieu de poursuivre vers sa destination.
Cleopatra's Lost Tomb (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt
Kathleen has to turn back.
general
faire demi-tour
revenir
Un verbe à particule signifiant que Kathleen doit faire demi-tour parce que la route devant elle est inondée.
Cleopatra's Lost Tomb (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt
With the way forward still flooded Kathleen has to turn back.
exploration
faire demi-tour
rebrousser chemin
Revenir dans la direction d'où l'on est venu.
Uncovering the Secrets of New York City (Full Episode) | Drain the Oceans
we can turn back time
general
revenir en arrière
Dans l’expression « remonter le temps », ce verbe à particule signifie faire en sorte que le passé paraisse à nouveau présent ou le reconstituer.
Uncovering the Secrets of New York City (Full Episode) | Drain the Oceans
we can turn back time
history
remonter le temps
Recréer ou imaginer comment était quelque chose dans le passé.
Malaysia Airlines (Full Episode) | Drain the Oceans
Powerful defence radar has detected the plane, turning back across Malaysia,
aviation
faire demi-tour
L’avion a été détecté en train de changer de direction et de retraverser la Malaisie.
Malaysia Airlines (Full Episode) | Drain the Oceans
The plane was turning back across Malaysia.
aviation
faire demi-tour
Changer de direction pour revenir en suivant un itinéraire précédent ou en se dirigeant vers celui-ci.